カフェで食べたケーキの味が変だったら？
ニューカレドニアのHirokoです。
もし、カフェでオーダーして食べたケーキの味が変だったら？
あなたなら、どうしますか？
私は、「え！」って思いながら、
今後、そのカフェでは、ケーキは食べないという判断くらいでしょうか。
100％おかしいという確証がない限り、
お店の人に、「味が変だと思うのですが？」とは言えません。
それは、日本でもニューカレドニアでも、国関係なく。
昨日は、夫と外出しており、
最後に、コーヒーのおいしいカフェに行きました。
そういえば、今まで、コーヒーしか頼んだことがなかったのですが、
今回は、ケーキも頼みました。
ティラミス。
永らく、食べてなかったことと、
そのカフェのコーヒーが濃いので、絶対合う～！とか想像を膨らまし...
運ばれてきて、嬉しくて、まずは、パシャリ！
そして、一口食べると...
マスカルポーネクリームのところは、固いし、
味もちょっと変...
先に、夫から「これ変じゃない？」と一言。
確かに、古い感じがあり、一口食べて、手が止まりました。
「あ～、折角のカフェタイムが...。」と思っていたら、
温厚な夫が、「ちょっと店の人に言ってくる。」とのこと。
私：「えっ？！う、う、う、うん。」
確かに彼は、美味しい時も、サービスがよかった時も、お店の人に伝えます。
その逆もしかり。
サービスが悪かった時も、やわらかに伝えます。
言わずには居られない。
フランス人の気質なのでしょうか。
という受け手もフランス人。
そんなこと言われても、
日本みたいに「申し訳ございません～！！！！！」とはなりません。
言いたいことは言う文化を感じます。
そして、結果は。
お店の人も、一口パクリ...
「特に変じゃないけど、他のケーキに交換しようか？。」
ということで、レアチーズケーキが来てくれました。
なんせ、甘かった～。（笑）
が、こういう風潮いいな～と思いました。
持ち越しなし！
上手に伝えて、溜めない。
どう感じるか、どう思うかは自分次第ですよね。
お見本が一番近くにいてくれることに、感謝感謝です。
それでは、また。
Hiroko
